Un conducteur se voit reprocher plusieurs infractions constatées par un radar (appareil de contrôle automatisé). Il forme un recours contentieux devant le tribunal de police. Il invoque le fait de ne pas avoir reçu les avis d'amendes majorées, alors qu'il n'avait pas demandé la modification de son adresse sur sa carte grise.

Le tribunal de police déclare que la preuve de l'envoi des avis concernés était établie. Les avis ont été envoyés à la dernière adresse connue dans le service de l'immatriculation des véhicules. La mention  « n'habite pas à l'adresse indiquée » (NPAI) portée sur les courriers retournés atteste de leur envoi.

La Cour de cassation rappelle, dans un premier temps, l'article 530 du code de procédure pénale. Une réclamation doit en effet être accompagnée de l'avis d'amende forfaitaire majorée correspondant à l'amende considérée, à défaut de quoi elle est irrecevable. Elle rappelle ensuite que le requérant n'a pas justifié avoir déclaré de changement d'adresse auprès du service d'immatriculation des véhicules.

Elle conclut que l'omission du titulaire d'une carte grise de déclarer son changement d'adresse au service de l'immatriculation des véhicules ne saurait constituer un motif légitime justifiant qu'il soit dans l'impossibilité de joindre à sa réclamation l'avis d'amende forfaitaire majorée.

En conséquence, la réclamation de l'intéressé est irrecevable.