Selecting a language will automatically trigger the translation of the page content.

Establish a learning contract (Form 10103*09)

Ministry of Labour - Cerfa n° 10103*09
Autre numéro : FA13

To be drawn up in 3 original copies (each signed by the apprentice and the employer):

  • 1 for the employer
  • 1 for the apprentice
  • 1 for the depositary
Private sector

In 5 business days following the commencement of the performance of the apprenticeship contract, the employer shall forward the contract to Competency Operator.

This transmission can be done by dematerialised means.

The operator of jurisdiction has 20 days to decide whether to take over the contract. Without a response from the operator within this time limit, the application is refused.

The deposit of the apprenticeship contract is free.

Public sector

In 5 business days following the commencement of the performance of the apprenticeship contract, the employer shall forward the contract to the DDETS: titleContentor DDETSPP: titleContent.

This transmission is done by dematerialisation using the dematerialisation platform of public service learning contracts. This platform allows public employers to enter and generate the cerfa and then forward the contract directly to the DDETS: titleContent or DDETSPP: titleContent.

Conclusion and Transmission of the Public Service Apprenticeship Contract

The DDETS: titleContentor DDETSPP: titleContent has 20 days to decide on the assumption of the contract. Without a reply from the Commission within that period, the application shall be accepted.

The training institution must complete the training, or provide the information for the training part, and affix its visa or stamp to it.

Go to the online administrative form

Verified 19 December 2022 - Directorate for Legal and Administrative Information (Prime Minister)