Les branches d'un cèdre planté sur un terrain en bordure de voie publique surplombent la voie et le terrain d'en face. Les propriétaires de ce terrain introduisent une action en justice pour forcer le propriétaire de l'arbre à couper les branches gênantes.

En effet, le propriétaire du terrain sur lequel avancent les branches des arbres, arbustes et arbrisseaux du voisin n'a pas le droit de les couper lui-même mais il peut contraindre ce dernier à le faire. Cette possibilité n'est pas limitée dans le temps mais elle est conditionnée par la proximité immédiate des terrains voisins.

La décision du tribunal d'instance reprise par la Cour de cassation impose que les terrains aient une limite commune en refusant ce droit au propriétaire dont le terrain d'implantation de l'arbre est séparé de celui du voisin par une voie publique.