Question-réponse

Étranger en France : comment sortir de l'espace Schengen et revenir en France ?

Vérifié le 14 novembre 2013 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Si vous êtes non-européen, résidez en France et souhaitez voyager dans un pays hors Espace Schengen, vous devez vérifier si vous avez besoin d'un visa pour entrer dans le pays concerné. Vous devez aussi vous assurer que vous disposez des bons documents pour sortir et revenir en France. Les compagnies aériennes peuvent avoir des exigences supplémentaires. Contactez-les avant de partir.

Vous devez être muni d'un passeport valide (ou d'un autre document de voyage).

Il doit vous avoir été délivré depuis moins de 10 ans et sa durée de validité doit être de 3 mois au moins supérieure à la date prévue de votre départ.

Si, pour aller à l'étranger, vous devez traverser un ou plusieurs pays Schengen , vous devez également, à défaut d'avoir une carte de séjour en France, posséder un visa Schengen si votre nationalité y est soumise .

Ce visa permet d'attester votre séjour régulier dans les pays Schengen.

Si vous êtes mineur, vous devez aussi posséder un passeport individuel ou être inscrit sur le passeport de votre parent (si votre pays autorise toujours cette pratique).

Sauf si vous voyagez vers votre pays d'origine, vous devez contacter les autorités du pays dans lequel vous vous rendez pour savoir si vous avez besoin ou non d'un visa d'entrée.

Documents de séjour permettant le retour en France

Vous n'avez pas besoin de visa de retour, si vous disposez déjà en France d'un des documents suivants :

  • carte de séjour,
    (carte de séjour temporaire, de résident, compétences et talents, retraité, certificat de résidence algérien, carte UE-membre de famille, carte spéciale du ministère des affaires étrangères),
  • visa de long séjour valant titre de séjour,
  • autorisation provisoire de séjour, sauf si elle vous a été remise comme demandeur d'asile,
  • récépissé de demande de renouvellement de carte de séjour (votre récépissé ne doit pas être expiré et être accompagné de votre carte en cours de renouvellement),
  • ou si vous êtes mineur, d'un document de circulation pour étranger mineur ou titre d'identité républicain.

Lorsque vous franchissez la frontière, vous devez pouvoir présenter un de ces 6 documents avec votre passeport valide.

Documents de séjour ne permettant pas le franchissement des frontières

Si votre nationalité est soumise à visa et que vous quittez la France, vous ne pourrez pas y revenir librement (ni dans un autre pays Schengen) si vous partez avec :

  • un récépissé de 1re demande de carte de séjour,
  • ou une autorisation provisoire de séjour ou un récépissé délivré comme demandeur d'asile.

Si vous êtes dans ce cas, pour franchir les frontières, vous devrez déposer une demande de visa consulaire de retour auprès du consulat français du pays dans lequel vous séjournez.

Dans des situations exceptionnelles (cas humanitaires, force majeure...), un visa de retour préfectoral peut toutefois vous être accordé par votre préfecture. Vous devez le demander avant votre départ.

La délivrance de ce visa est laissée à la libre appréciation du préfet.

Le visa préfectoral ne vous permet de revenir que par une frontière française.

  Attention :

pour revenir dans Schengen, que votre nationalité soit soumise ou pas à visa, vous devrez justifier que vous remplissez bien les conditions d'entrée (ressources...).

Veuillez saisir le nom ou le code postal de la commune :

Préfecture

Pour toute information et demander un visa préfectoral de retour (étranger hors Paris)

Ministère en charge de l'intérieur

Préfecture de police de Paris

Pour toute information et demander un visa préfectoral de retour (étranger résidant à Paris)

Ambassade ou consulat français à l'étranger

Pour demander un visa consulaire de retour