Assignment Template without Mandatory Representation (Document Template)

Assignment against an individual

SUMMONS FOR ALL PURPOSES BEFORE THE TRIBUNAL JUDICIAIRE DE [town]

THE YEAR [the commissioner of justice (formerly bailiff and judicial auctioneer) will specify here the date]

AT THE REQUEST OF:

• [Surname, given names, profession, address in France, nationality, date and place of birth if you are a natural person]
• [Name, legal form, address of registered office, registration number in the trade and business register, name of the legal representative if you are a legal person]

Representative/Assistant [the name, forenames, address, nationality, date and place of birth of the person representing or assisting you]

I'VE

[leave room for the justice commissioner to specify his identity and contact information here]

Summoned for conciliation and, in the absence of a judgment,

To:  [Name and address of your opponent]

TO APPEAR: before the [Court having jurisdiction] []

Sis  [Address of court]

The  [Date of hearing]  to [Time of summons to the hearing]

VERY IMPORTANT

You can defend yourself by appearing in person at the hearing or by having yourself assisted or represented by:

• a lawyer
• your spouse, partner or person with whom you have entered into a civil solidarity pact
• your parents or allies in a direct line
• your parents or allies in collateral line up to and including third degree
• persons exclusively attached to your personal service or company

The representative, if he is not a lawyer, must have special authority. (article 762 of the code of civil procedure)

Failure to do so may result in a judgment being rendered against you solely on the evidence and arguments provided by your opponent.

In accordance with the provisions of Article 54 of the Code of Civil Procedure, the following entries concerning the designation of the buildings required for publication in the real estate register are included: < [designation of buildings if necessary otherwise delete the sentence] >

Article 832 of the Code of Civil Procedure: Without prejudice to the provisions of Article 68, an incidental application for a period of payment pursuant to Article 1343-5 of the Civil Code may be made by post delivered or addressed to the Registry. The documents which the party wishes to rely on in support of its application shall be attached to its letter. The request shall be communicated to the other parties at the hearing by the judge, except where the latter is entitled to have it notified to them by the Registrar, together with the attachments, by registered letter with request for notice of receipt.

The author of this incidental request may not appear at the hearing, in accordance with the second paragraph of Article 446-1. In such cases, the judge shall grant the claims against that party only if he considers them to be regular, admissible and well founded.

PURPOSE OF THE REQUEST

[specify:]

• [the facts and procedure]
• [the steps taken to try to reach a preliminary amicable settlement]
• [your means in fact and in law]

PLEASURE TO THE COURT,

Seen [The sections of law on which you rely]

Condemn [Opponent Name] to [summarize claims and amounts claimed]

Condemn [Opponent Name] to pay the costs

COIN SLIP

[List of documents you submit to the court]