Termination of the indeterminate employment contract
Verified 07 February 2020 - Directorate for Legal and Administrative Information (Prime Minister)
The CDI may be terminated at any time, on the initiative of the employer or the employee or by mutual agreement by a conventional breach. In all cases, certain documents must be given to the employee at the end of the contract of employment (certificate of work, certification of the employment center, balance of any summary account of the salary savings schemes).
The employer may terminate the employment contract between the employer and an employee in any of the following situations:
- During test period without special grounds
- Economic layoff
- Dismissal for personal reasons
- Ex officio retirement
- In case of force majeure
The employer must provide the employee with the following documents:
- Work Certificate
- Job Pole Certification
- Balance of any account
- In the case of participation schemes, profit sharing schemes and wage savings plans within the company, summary statement of all sums and securities saved
The employee may terminate his employment contract in the following cases:
- In the context of a voluntary breach of the employment contract by the employee
- During test period without special grounds
- In case of voluntary retirement
- As part of a judicial termination
- As part of a action
The employer must provide the employee with the following documents:
- Work Certificate
- Job Pole Certification
- Balance of any account
- In the case of participation schemes, profit sharing schemes and wage savings plans within the company, summary statement of all sums and securities saved
Employees and employers may jointly agree to terminate their contractual relationship by signing a conventional break..
The employer must provide the employee with the following documents:
- Work Certificate
- Job Pole Certification
- Balance of any account
- In the case of participation schemes, profit sharing schemes and wage savings plans within the company, summary statement of all sums and securities saved